Paddington zwiedza miasto
Tyt. oryg.: "Paddington at the Grand Tour ".
Miś z walizką pełną przygód!
Paddington ogromnie się cieszy, gdy jego przyjaciel pan Gruber zaprasza go na wspólne zwiedzanie Londynu. Zwłaszcza gdy dowiaduje się, że będą podróżować specjalnym autobusem wycieczkowym!
Wkrótce jednak wpada w poważne tarapaty. Inni turyści biorą go za przewodnika i mały niedźwiadek nie do końca wie, jak sobie z tym poradzić...
Kolejna opowieść o misiu Paddingtonie z pięknymi ilustracjami dla najmłodszych czytelników, którzy chcą poznać słynnego niedźwiadka.
| Odpowiedzialność: | Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. |
| Seria: | Miś zwany Paddington / Michael Bond: 8 |
| Hasła: | Opowiadanie dziecięce angielskie - 20 w. |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, [2010]. |
| Opis fizyczny: | [32] s. : il. kolor. ; 28 cm. |
| Zasób cyfrowy: | http://www.paddington.com.pl |
| Twórcy: | Alley, Robert W. (1955- ). Il. Rusinek, Michał. (1972- ). Tł. |
| Przeznaczenie: | Książka dla dzieci w wieku 3-5 lat. |
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Miś zwany Paddington można czytać w dowolnym porządku:
Tom 1 Miś zwany PaddingtonNa stacji kolejowej Paddington w Londynie pojawia się mały zagubiony niedźwiadek. Na szyi ma karteczkę: „Proszę zaopiekować się tym niedźwiadkiem. Dziękuję.” Czy miś znajdzie swój dom? Czy państwo Brown zechcą go przyjąć na zawsze? Czy mały umorusany marmoladą niedźwiadek stanie się ulubieńcem Jonatana i Judyty? |
Tom 2 Jeszcze o PaddingtonieWielki powrót misia Paddingtona. Mały zagubiony miś trafił do państwa Brown i na dobre się zadomowił. Czy poradzi sobie z remontem swego pokoju? Czy uda mu się wytropić złodzieja dyni z ogrodu pana Browna? Jakie prezenty czekają na niego pod choinką? |
Tom 3 Paddington daje sobie radęMiś Paddington, przybysz z mrocznych zakątków Peru, na dobre zadomowił się w domu państwa Brown. Chce we wszystkim im towarzyszyć i wszystkiego się dowiedzieć. Przeżywa przy tym mnóstwo zabawnych i zaskakujących przygód. Gotowanie przysporzy mu nie lada wrażeń. Również wyprawa do pralni może potoczyć się w nieprzewidziany [...] |
Tom 4 Paddington za GranicąMały, zagubiony miś trafił do państwa Brown i na dobre się zadomowił. A teraz razem z nimi wyjeżdża na wakacje do Francji. Czy spodoba mu się podróż samolotem? Czy będzie chciał spróbować ślimaków? Jak zakończy się jego wizyta u wróżki? |
Tom 5 Nowe przygody PaddingtonaDla małego niedźwiadka życie w typowym angielskim domu stanowi źródło nieustannych perypetii. Czy poradzi sobie z koszeniem trawnika? Jak zachowa się na świątecznych zakupach? Czy uda mu się przepędzić włamywacza? |
Tom 6 Paddington się krzątaNowa, szósta już książka z serii klasycznych przygód misia Paddingtona. Tak, miś Paddington naprawdę się krząta w domu państwa Brown, dzięki czemu zwykłe domowe zdarzenia nabierają wymiaru ciekawych przygód. Miś bardzo się stara i nawet czyszczenie komina nie jest dla niego straszne. Potem wystarczy się tylko umyć... Zwiedzanie [...] |
Tom 7 Paddington przy pracyMały zagubiony miś trafił z mrocznych zakątków Peru do rodziny państwa Brown w samym sercu Londynu. Niebawem wpadł w wir pasjonujących wydarzeń - musiał uciekać przed policją z budynku angielskiej giełdy a także wystąpić ze słynnym rosyjskim tancerzem Siergiejem Obłomowem. To już siódma część przygód słynnego niedźwiadka, [...] |
Tom 8 Paddington wyrusza do miastaMiś Paddington wcale nie zamierzał zamienić wesela przyjaciół w jeden wielki chaos. Nie chciał także, aby jego sąsiad pan Curry pośliznął się na kanapce z marmoladą w trakcie gry w golfa. Niestety, takie rzeczy zdarzają się misiowi, który ma na imię Paddington. Nowy tom jego przygód to świeża dawka angielskiego humoru dla [...] |
Tom 9 Paddington na wycieczceMiś z walizką pełną przygód! Ta kolejna klasyczna książeczka o przygodach misia w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka pojawia się pierwszy raz na polskim rynku. Śledzimy śmieszne perypetie Paddingtona w różnych sytuacjach: u dentysty, gdzie musiał się znaleźć z powodu zjadania zbyt dużej ilości krówek, czy na zakupach w [...] |
Tom 10 Paddington ma racjęMały zagubiony miś trafił do państwa Brown i na dobre się zadomowił. Jaki będzie jego pierwszy dzień w normalnej angielskiej szkole? Czy będzie umiał odpowiednio zachować się w sądzie? Czy uda mu się usunąć sadze z kominka groźnego sąsiada pana Curry? |
Tom 11 Paddington zdaje egzaminW kolejnej książeczce miś Paddington przystępuje do egzaminu na prawo jazdy i udaje mu się go zdać, mimo że egzaminator usiadł w samochodzie na kanapkach z marmoladą. Jednak nawet dla surowego instruktora niedźwiedź za kierownicą to niesłychana rzadkość, a szczególnie taki w niebieskim płaszczyku i kaloszach. Subtelny, prawdziwie [...] |
Tom 12 Paddington tu i terazPo raz pierwszy od trzydziestu lat nowa książka na pięćdziesiąte urodziny Misia. Upaprany marmoladą niedźwiadek w sfatygowanym kapeluszu i kaloszach znów pakuje się w tarapaty. Jak to się stało, że miś trafił na komisariat i prawie został zaaresztowany? Dzięki czemu stał się wirtuozem gry na fortepianie? Co tym razem wymyśli, [...] |