Ciała
Tytuł oryginału: "L`événement, ".
Tytuł oryginału: "Mémoire de fille, ".
Tytuł oryginału: "Le jeune homme, ".
Jak oddać paraliżujący strach towarzyszący niechcianej ciąży i potajemnej aborcji? Jak opisać nastoletni seks, który bywa źródłem wolności, ale i upokorzenia? I jak sportretować rozkoszną władzę nad młodszym o trzydzieści lat kochankiem?
"Liczy się nie to, co się zdarza, lecz to, co robimy z tym, co się zdarzyło" - to zdanie staje się motywem przewodnim zbioru.
Dokonując wiwisekcji wspomnień, Ernaux odważnie opisuje sprawy seksu, pożądania i kobiecości. Lawiruje między obrzydzeniem a błogością, a jej oszczędny język i fotograficzna pamięć doskonale oddają sprzeczność między tym, co społecznie przyjęte, a potrzebami ciała. Ale interesuje ją też to, jak to możliwe, że zagłębiając się w przeszłości, odkrywamy tam obce nam "ja".
Zbiór Ciała to książka odważna i bezkompromisowa, to także poruszająca kronika kobiecego doświadczenia w czasach obyczajowych przemian. Ernaux jak nikt inny potrafi skonfrontować się z tabu, a własne doświadczenia przełożyć na wybitną literaturę.
Odpowiedzialność: | Annie Ernaux ; przełożyła Agata Kozak. |
Hasła: | Aborcja Kobieta ciężarna Nieplanowana ciąża Tabu Życie seksualne Reportaż |
Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2024. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 230, [2] strony ; 22 cm. |
Twórcy: | Kozak, Agata. (1967- ). Tłumaczenie |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)