Powiedz pszczołom, że odszedłem
Tytuł oryginału: "Go tell the bees that i am gone ".
W 1743 roku powstanie jakobitów rozdzieliło Jamiego Frasera i Claire Randall. Minęło dwadzieścia lat, zanim się odnaleźli, ale rewolucja amerykańska ponownie grozi im rozstaniem.
Jest rok 1779. Claire i Jamie wreszcie spotykają córkę Briannę, jej męża Rogera oraz ich dzieci na farmie Fraser’s Ridge, choć sądzili, że już nigdy nie zdołają zjednoczyć całej rodziny.
Jednak nawet w
odległych rejonach Karoliny Północnej odczuwa się skutki wojny. W koloniach rośnie napięcie, a miejscowe nastroje sprawiają, że w piekielnym tyglu wrze. Jamie wie, że nie wszyscy najemnicy są lojalni i wojna zapuka do jego drzwi. Rewolucja zbliża się do Fraser’s Ridge. A zjednoczona rodzina, z Jamiem i Claire, ma do stracenia więcej niż kiedykolwiek wcześniej.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Diana Gabaldon ; z angielskiego przełożyli Robert Ginalski, Agnieszka Myśliwy, Alina Patkowska, Dorota Stadnik. |
| Seria: | Obca / Diana Gabaldon : 9 |
| Hasła: | Miłość Podróże w czasie Rodzina Powieść Romans historyczny Literatura amerykańska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2022. |
| Opis fizyczny: | 1212, [4] strony ; 21 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1779 r. |
| Powstanie dzieła: | 2021 r. |
| Twórcy: | Ginalski, Robert. Tłumaczenie Myśliwy, Agnieszka. Tłumaczenie Patkowska, Alina. Tłumaczenie Stadnik, Dorota. Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu Romans historyczny:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Obca należy czytać w określonej kolejności:
| Tom 1 ObcaJest rok 1945. Claire Randall, pielęgniarka pracująca w czasie wojny w szpitalu polowym, wraca z frontu i spędza z mężem wakacje w Szkocji. W czasie spaceru natrafiają na kamienny krąg. Claire dotyka głazu i... zostaje przeniesiona do roku 1743. Nagle zjawia się w świecie pełnym niebezpieczeństw. Dostaje się w sam środek intryg [...] |
 | Tom 2 Uwięziona w bursztynie. T. 1Jest rok 1968. Claire Randall powraca wraz z dorosłą córką Brianną do Szkocji. Tu pragnie wyznać prawdę równie zaskakującą, jak wydarzenia, które ją zrodziły: prawdę o starodawnym kręgu kamiennym... o miłości przekraczającej granice czasu... o szkockim wojowniku Jamesie Fraserze... Ale jest też rok 1745. Claire udaje sie do [...] |
 | Tom 2 Uwięziona w bursztynie. T. 2Jest rok 1968. Claire Randall powraca wraz z dorosłą córką Brianną do Szkocji. Tu pragnie wyznać prawdę równie zaskakującą, jak wydarzenia, które ją zrodziły: prawdę o starodawnym kręgu kamiennym... o miłości przekraczającej granice czasu... o szkockim wojowniku Jamesie Fraserze... Ale jest też rok 1745. Claire udaje sie do [...] |
 | Tom 3 Podróżniczka. T. 1Jest rok 1746. 16 kwietnia armia króla Jerzego II rozgromiła wojska Karola Edwarda Stuarta w bitwie pod Culloden w Szkocji. Po walce Anglicy przeczesali pole bitwy, dobijając rannych. Większość tych, którzy przeżyli, stracono w Anglii, a tysiąc jeńców sprzedano jako niewolników do pracy na amerykańskich plantacjach bawełny. Rok 1968. [...] |
 | Tom 3 Podróżniczka. T. 2Jest rok 1746. 16 kwietnia armia króla Jerzego II rozgromiła wojska Karola Edwarda Stuarta w bitwie pod Culloden w Szkocji. Po walce Anglicy przeczesali pole bitwy, dobijając rannych. Większość tych, którzy przeżyli, stracono w Anglii, a tysiąc jeńców sprzedano jako niewolników do pracy na amerykańskich plantacjach bawełny. Rok 1968. [...] |
 | Tom 4 Jesienne werble. T. 2Jest rok 1769. Brianna, gnana tęsknotą za rodzicami, przenosi sie w wiek XVIII i dociera do Lallybroch, gdzie mieszka siostra Jamiego. Od niej dowiaduje się, że rodzice przebywają w Karolinie Północnej. Nie bacząc na liczne niebezpieczeństwa, wsiada na statek do Ameryki... Jest rok 1971. Roger Wakefield usiłuje skontaktować się z [...] |
 | Tom 4 Jesienne werble. T. 1Jest rok 1768, Claire, Jamie i Ian postanawiają się osiedlić w Karolinie Północnej. Rozpoczynają budowę wymarzonego domu, zakładają farmę Fraser`s Ridge, wchodzą w bliższe relacje z Indianami z plemienia Tuskarora. Claire pomaga sąsiadom jako lekarz. Czy imię indiańskiej wieszczki "Być może; to się zdarzy" i znaleziony przez [...] |
| Tom 5 Ognisty krzyż. T. 1Tyt. oryg.: "The Fiery Cross ". |
| Tom 5 Ognisty krzyż. T. 2Tyt. oryg.: "The Fiery Cross ". |
| Tom 6 Tchnienie śniegu i popiołu. 1Claire Randall nie jest zwyczajną kobietą, tak jak nie jest zwyczajne jej życie z mężem, szkockim górlanem Jamesem Frasierem. Ich miłość trwa ponad wymiarami, ponieważ Claire jest podróżniczką w czasie, którą nieznane siły wyrwały z XX wieku i przeniosły dwieście lat wstecz, w świat pełen niebezpieczeństw, ale też płomiennej [...] |
| Tom 6 Tchnienie śniegu i popiołu. 2Claire Randall nie jest zwyczajną kobietą, tak jak nie jest zwyczajne jej życie z mężem, szkockim górlanem Jamesem Frasierem. Ich miłość trwa ponad wymiarami, ponieważ Claire jest podróżniczką w czasie, którą nieznane siły wyrwały z XX wieku i przeniosły dwieście lat wstecz, w świat pełen niebezpieczeństw, ale też płomiennej [...] |
 | Tom 7 Kość z kości. T. 2Jest rok 1776. Fraser`s Ridge, farma założona przez Jamiego w Karolinie Północnej spłonęła, tak więc miejsce, które miało stać się dla Jamiego i Claire mitycznym domem i schronieniem, przestało istnieć. Jamie i Claire znowu są podróżnikami - nie tylko w czasie, ale i w przestrzeni. Udają się w podróż morską do Europy, jednak [...] |
 | Tom 7 Kość z kości. T. 1Jest rok 1776. Fraser`s Ridge, farma założona przez Jamiego w Karolinie Północnej spłonęła, tak więc miejsce, które miało stać się dla Jamiego i Claire mitycznym domem i schronieniem, przestało istnieć. Jamie i Claire znowu są podróżnikami - nie tylko w czasie, ale i w przestrzeni. Udają się w podróż morską do Europy, jednak [...] |
| Tom 8 Spisane własną krwiąDoskonałe połączenie powieści przygodowej, historycznej, fantastyki i romansu, na kanwie którego powstał popularny serial w AXN White.Jest rok 1778. Francja wypowiada wojnę Wielkiej Brytanii, armia brytyjska opuszcza Filadelfię, a w ślad za nią z Valley Forge ruszają w pościg wojska Jerzego Waszyngtona. Jamie Fraser, który rzekomo [...] |
| Tom 9 Powiedz pszczołom, że odszedłemW 1743 roku powstanie jakobitów rozdzieliło Jamiego Frasera i Claire Randall. Minęło dwadzieścia lat, zanim się odnaleźli, ale rewolucja amerykańska ponownie grozi im rozstaniem. Jest rok 1779. |