Śmierć Komandora. T. 1, Pojawia się idea

Tytuł oryginału: "Kishi danchogoroshi, ".
Tytuł przekładu angielskiego: "Killing Commendatore, ".
"Pojawia się idea "

Autor: Murakami, Haruki

Labirynty buduje się po to, żeby w nich błądzić - naturalnie z nadzieją na osiągnięcie celu. Do wnętrza labiryntu stworzonego przez Murakamiego w Śmierci Komandora prowadzi kilka wejść, a każde z nich umożliwia błądzenie nieco inną trasą.
Pierwszy trakt wiedzie przez terytorium paradoksalnych związków sztuki z rzeczywistością (im mniej sztuka przypomina

rzeczywistość, tym lepiej potrafi uchwycić jej istotę).
Drugi szlak to dróżka dojrzałego pisarza, który ze spokojnym dystansem przygląda się swojej własnej twórczości.
Trzecią trasą wędruje się z widokiem na narodową traumę: Śmierć Komandora nie byłaby taka, jaka jest, gdyby nie katastrofy - trzęsienie ziemi, tsunami, serai wypadków w elektrowni atomowej Fukushima - które nawiedziły Japonię w 2011 roku.
Jest wreszcie także czwarta ścieżka, ścieżka nadziei i odrodzenia. Ta ścieżka oczywiście ma swój początek w wyschniętej studni, bo dusze pragnące nowego życia muszą się oczyścić w podziemnym świecie.
Tych wejść jest zresztą więcej. Tak samo jak wyjść. To cecha dobrej literatury.
[Piotr Kofta]

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)